深圳市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局關(guān)于印發(fā)《深圳企業(yè)德國(guó)參展知識(shí)產(chǎn)權(quán)指引》的通知

各有關(guān)單位：

　　為一步落實(shí)深圳市政府“走出去”戰(zhàn)略，維護(hù)深圳市企業(yè)德國(guó)參展的合法權(quán)益，根據(jù)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局、外交部等九部門《關(guān)于加強(qiáng)企業(yè)境外參展知識(shí)產(chǎn)權(quán)工作的通知》要求，結(jié)合本市的實(shí)際情況，我局制定了《深圳企業(yè)德國(guó)參展知識(shí)產(chǎn)權(quán)指引》（以下簡(jiǎn)稱《參展指引》）。現(xiàn)予印發(fā)。

　　深圳市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局

　　二〇〇九年四月二十八日

　　深圳企業(yè)德國(guó)參展知識(shí)產(chǎn)權(quán)指引

　　第一條【宗旨】  為了支持深圳企業(yè)實(shí)施“走出去”戰(zhàn)略，維護(hù)深圳企業(yè)赴德國(guó)參加展會(huì)的合法權(quán)益，結(jié)合深圳實(shí)際情況，制定本指引。

　　第二條【適用】  本指引供深圳企業(yè)赴德國(guó)參加展會(huì)時(shí)參考，具體規(guī)定以當(dāng)?shù)胤蔀闇?zhǔn)注1。

　　第三條【定義】

　　1．臨時(shí)禁令（Preliminary Injunction）：德國(guó)地方法院根據(jù)權(quán)利人申請(qǐng)頒布的禁止涉嫌侵權(quán)商品參加展會(huì)的強(qiáng)制令，一般包含扣押參展產(chǎn)品命令；

　　2．保護(hù)性備忘錄（Protective Memorandum）：向德國(guó)地方法院提交的避免法院頒布臨時(shí)禁令的法律文書；

　　3．參展企業(yè)：赴德國(guó)參加展會(huì)的深圳企業(yè)；

　　4．參展組織方：組織深圳企業(yè)參加德國(guó)展會(huì)的單位。

　　第四條【參展產(chǎn)品選擇】  參展企業(yè)應(yīng)選擇具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的產(chǎn)品參展，優(yōu)先選擇在德國(guó)申請(qǐng)專利和商標(biāo)保護(hù)的產(chǎn)品。

　　第五條【材料準(zhǔn)備】  參展企業(yè)應(yīng)攜帶參展產(chǎn)品的德國(guó)專利證書、專利許可合同和商標(biāo)注冊(cè)證書等證明材料，如果在展會(huì)遇到知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛可作為證據(jù)證明。

　　第六條【專利檢索】  參展企業(yè)可利用現(xiàn)有的專利信息檢索資源（見附件1）對(duì)參展產(chǎn)品所在領(lǐng)域?qū)＠M(jìn)行檢索，將參展產(chǎn)品與檢索到的德國(guó)的專利進(jìn)行對(duì)比分析，確認(rèn)該產(chǎn)品不侵權(quán)再參展。

　　專利檢索分析一般包括以下步驟：

　　1．確定參展產(chǎn)品的檢索主題詞；

　　2．確定參展產(chǎn)品的IPC分類注2；

　　3．用主題詞結(jié)合IPC分類檢索德國(guó)專利；

　　4．將參展產(chǎn)品與檢索到的德國(guó)專利權(quán)利范圍對(duì)比分析；

　　5．結(jié)合德國(guó)專利的法律狀態(tài)綜合判斷。

　　第七條【商標(biāo)檢索】  參展企業(yè)可以利用商標(biāo)檢索資源（見附件2）對(duì)參展產(chǎn)品注3進(jìn)行在先注冊(cè)的相同或近似商標(biāo)查詢，以確定參展產(chǎn)品商標(biāo)是否被注冊(cè)。

　　第八條【競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手分析】  參展企業(yè)可以對(duì)有關(guān)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的銷售商品、知識(shí)產(chǎn)權(quán)布局、市場(chǎng)份額等情況進(jìn)行綜合分析，并針對(duì)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手在以往展會(huì)的措施采取相應(yīng)的應(yīng)對(duì)策略。

　　第九條【司法判例分析】  參展企業(yè)可以對(duì)德國(guó)地方法院的展會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)判例進(jìn)行分析，總結(jié)法院處理該類型糾紛的規(guī)律。參展企業(yè)在制定展會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛應(yīng)對(duì)策略時(shí)可參考相關(guān)判例。

　　第十條【風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估】  參展企業(yè)可以通過(guò)檢索分析、競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手分析、市場(chǎng)占有率和企業(yè)經(jīng)營(yíng)規(guī)模等方面綜合評(píng)估注4參加展會(huì)的風(fēng)險(xiǎn)。

　　第十一條【顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)】  參展企業(yè)可以組建知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)，該團(tuán)隊(duì)可由中國(guó)律師與當(dāng)?shù)芈蓭煿餐M成。參展企業(yè)在參展期間遇到知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛時(shí)顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)可以提供法律服務(wù)。

　　第十二條【協(xié)同工作】  參展企業(yè)可以通過(guò)組建專利聯(lián)盟、加入?yún)f(xié)會(huì)等形式共同參加展會(huì)，從而實(shí)現(xiàn)資源共享，分擔(dān)聘請(qǐng)顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)等費(fèi)用，降低維權(quán)成本，并建立信息溝通的機(jī)制。

　　第十三條【審查機(jī)制】  參展組織方與行業(yè)協(xié)會(huì)可以對(duì)參展產(chǎn)品進(jìn)行審查和風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估，并向參展企業(yè)提出評(píng)估建議，盡力避免涉嫌侵權(quán)的產(chǎn)品參展，參展企業(yè)可對(duì)風(fēng)險(xiǎn)大的產(chǎn)品采取相關(guān)應(yīng)對(duì)措施后再參展。

　　第十四條【集體談判】  行業(yè)協(xié)會(huì)和專利聯(lián)盟可在參展前與專利權(quán)人進(jìn)行談判，降低知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可注5或交易的費(fèi)用，同時(shí)降低參展企業(yè)遭遇知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛的風(fēng)險(xiǎn)。

　　第十五條【培訓(xùn)宣講】  參展組織方應(yīng)開展德國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律、展會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)措施的培訓(xùn)和宣傳活動(dòng)，使參展企業(yè)充分了解德國(guó)展會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)規(guī)定。

　　第十六條【應(yīng)急機(jī)制】  參展組織方應(yīng)協(xié)助參展企業(yè)建立應(yīng)對(duì)展會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛的應(yīng)急機(jī)制，使參展企業(yè)掌握應(yīng)對(duì)展會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛的方法。

　　第十七條【溝通機(jī)制】  參展組織方應(yīng)該與展會(huì)主辦方建立良好的溝通渠道，了解當(dāng)?shù)貙?duì)展會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的具體規(guī)定和措施，建立聯(lián)絡(luò)機(jī)制并將信息反饋給參展企業(yè)。

　　第十八條【保護(hù)性備忘錄】  參展企業(yè)可以在參展前向德國(guó)地方法院注6提交保護(hù)性備忘錄，有效降低法院頒布臨時(shí)禁令、海關(guān)扣押和警察扣押的可能性。

　　保護(hù)性備忘錄一般包括以下內(nèi)容注7：

　　1．可能糾紛的雙方當(dāng)事人；

　　2．可能糾紛涉及的專利；

　　3．不適合頒布臨時(shí)禁令的理由。

　　不適合頒布臨時(shí)禁令的理由包括：案件不具備緊急性，案件技術(shù)復(fù)雜，涉及的專利無(wú)效和參展產(chǎn)品不侵權(quán)等等。

　　第十九條【通過(guò)海關(guān)】  參展企業(yè)可以在參展前檢索競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手是否在德國(guó)海關(guān)提出涉嫌知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)貨物扣押申請(qǐng)；如果發(fā)現(xiàn)有相關(guān)海關(guān)扣押申請(qǐng)，及時(shí)與德國(guó)海關(guān)溝通，可以結(jié)合法院判例說(shuō)明參展產(chǎn)品為非侵權(quán)貨物，避免海關(guān)扣押參展產(chǎn)品。

　　第二十條【警察扣押】  參展企業(yè)可以通過(guò)告知德國(guó)展會(huì)所在地檢察官和刑事法院法官參展產(chǎn)品涉及復(fù)雜的技術(shù)問(wèn)題以及不能判斷專利的有效性和參展產(chǎn)品侵權(quán)，從而避免刑事法院頒布扣押令使警察扣押參展產(chǎn)品。

　　第二十一條【調(diào)解協(xié)商】  如在參展時(shí)遇到知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛，參展企業(yè)可在顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)幫助下與權(quán)利人充分溝通，若達(dá)成和解協(xié)議，則可降低訴訟成本。

　　第二十二條【協(xié)助機(jī)構(gòu)】  參展企業(yè)在德國(guó)參展時(shí)遭遇知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛，可以要求展會(huì)舉辦方提供積極協(xié)助。

　　第二十三條【配合執(zhí)法】  參展企業(yè)如果被當(dāng)?shù)睾ｊP(guān)、法院或警察等執(zhí)法人員扣押展會(huì)產(chǎn)品時(shí)，應(yīng)積極配合執(zhí)法人員工作，在顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)的幫助下尋求法律途徑解決相關(guān)糾紛問(wèn)題。避免因抵抗或妨礙執(zhí)法而承擔(dān)相關(guān)的刑事責(zé)任。

　　第二十四條【證據(jù)收集】  如在展會(huì)遇到執(zhí)法人員扣押參展產(chǎn)品時(shí)，參展企業(yè)應(yīng)收集相關(guān)證據(jù)材料，主要包括法院送達(dá)的文書，參展企業(yè)財(cái)產(chǎn)損失證據(jù)等。交給顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)為下一步維權(quán)作好準(zhǔn)備。

　　第二十五條【警告函回復(fù)】  如果收到德國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人的警告函，參展企業(yè)可以在顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)的指導(dǎo)下，回復(fù)函件表明立場(chǎng)。不可隨意簽收函件或無(wú)視警告函件。

　　第二十六條【海關(guān)扣押】  如果參展產(chǎn)品在德國(guó)海關(guān)遭到扣押，參展企業(yè)可以在十日內(nèi)對(duì)海關(guān)的扣押提出異議，以促使海關(guān)取消強(qiáng)制措施。

　　第二十七條【臨時(shí)禁令】  如果參展產(chǎn)品遭到當(dāng)?shù)胤ㄔ旱目垩?，參展企業(yè)可以在一個(gè)月內(nèi)提出異議，經(jīng)過(guò)法院的口頭審理等法律程序保障權(quán)益，避免臨時(shí)禁令作為永久性判決，遭受損失。

　　由于執(zhí)法人員根據(jù)臨時(shí)禁令除了扣押參展產(chǎn)品也可以扣押展臺(tái)其他財(cái)產(chǎn)物品，參展企業(yè)可以通過(guò)向法院交納保證金，避免其他財(cái)產(chǎn)物品被扣押，從而減少損失。

　　第二十八條【刑事訴訟】  如參展產(chǎn)品被警察扣押，參展企業(yè)可以對(duì)警察的扣押向刑事法院提出上訴，以解除警方對(duì)參展商品的扣押（見附件4）。

　　第二十九條【民事訴訟】  參展者可以委托顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)通過(guò)專利無(wú)效、反訴等法律途徑，形成對(duì)參展企業(yè)有利的訴訟結(jié)果，維護(hù)參展商的知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)益。

　　第三十條【維權(quán)援助】  參展企業(yè)可以向知識(shí)產(chǎn)權(quán)維權(quán)援助中心咨詢赴德國(guó)參展相關(guān)問(wèn)題，知識(shí)產(chǎn)權(quán)維權(quán)援助中心將提供積極的咨詢服務(wù)。

　　第三十一條【經(jīng)驗(yàn)總結(jié)】  展會(huì)組織方與參展企業(yè)及時(shí)總結(jié)赴德國(guó)參加展會(huì)的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，并在參展企業(yè)推廣經(jīng)驗(yàn)。

　　第三十二條【信息通報(bào)】  參展企業(yè)可以將參展經(jīng)驗(yàn)向知識(shí)產(chǎn)權(quán)主管部門上報(bào)，供知識(shí)產(chǎn)權(quán)主管部門總結(jié)研究。

　　第三十三條【參展指導(dǎo)】  知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理部門和展會(huì)主管部門應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)對(duì)行業(yè)協(xié)會(huì)、展會(huì)組織方和參展企業(yè)赴德國(guó)參加展會(huì)的指導(dǎo)，以降低企業(yè)到德國(guó)參展的知識(shí)產(chǎn)權(quán)風(fēng)險(xiǎn)。

　　第三十四條【知識(shí)產(chǎn)權(quán)積累】  企業(yè)可以通過(guò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)申請(qǐng)、授權(quán)和交易等方式積累專利、版權(quán)和商標(biāo)等知識(shí)產(chǎn)權(quán)。增強(qiáng)企業(yè)開拓德國(guó)市場(chǎng)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)競(jìng)爭(zhēng)力。

　　第三十五條【施行】  本指引自發(fā)布之日起企業(yè)可以根據(jù)實(shí)際情況參考實(shí)施。

　　________________________________________

　　注1  參見商務(wù)部條法司與中歐知識(shí)產(chǎn)權(quán)項(xiàng)目二期共同發(fā)布的《展會(huì)中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)—?dú)W洲的經(jīng)驗(yàn)和實(shí)踐》。

　　注2  國(guó)際專利分類（International Patent Classification，縮寫為IPC）是世界專利機(jī)構(gòu)通用的專利分類方法。

　　注3  參展商品所屬的商標(biāo)注冊(cè)類別詳見《商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)國(guó)際分類表尼斯協(xié)定》。

　　注4  一般性評(píng)估可參見深圳市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局發(fā)布的《企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)海外維權(quán)指引》。

　　注5  可參見深圳市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局發(fā)布的《知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可指引》。

　　注6  德國(guó)地方法院包括展會(huì)所在地的地方法院也包括有管轄權(quán)的杜塞爾夫斯基、柏林等其它地方法院。

　　注7  此指引所述保護(hù)性備忘錄的內(nèi)容僅作為一般性參考，具體內(nèi)容以當(dāng)?shù)胤ㄔ簶?biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn)。