【案件啟示】
本系列案件是典型的文學作品侵權案例,涉及一部作品抄襲溫瑞安等12位知名作者的16部在先作品,抄襲作品數(shù)量、規(guī)模之大實屬罕見。本案侵權行為反映了當前新技術條件運用下抄襲的便利性和隱蔽性,與以往的照搬照抄不同,此類侵權行為呈現(xiàn)出新的特點:抄襲內(nèi)容既包括語句抄襲又包括情節(jié)抄襲,且二者相互摻雜,一部作品分散抄襲眾多其他作品。上述特點為本案審理中查明糾紛事實提出了巨大挑戰(zhàn)。法院在完成大量作品比對工作的基礎上,結(jié)合文學作品表達及創(chuàng)作特點,從法律規(guī)定和基本法理出發(fā),對文學作品語句與情節(jié)的關系、語句抄襲和情節(jié)抄襲的判定方法作了充分論證分析,對此類案件的審理具有借鑒意義。本系列案件判決的作出不僅對新技術條件下的惡意抄襲行為給予了嚴厲打擊,而且向社會明確傳遞了尊重鼓勵原創(chuàng)、抵制抄襲的聲音,有利于促進文化市場的健康良性發(fā)展。
【案件簡介】
2012-2013年,周某(筆名秦簡)創(chuàng)作并在“瀟湘書院”網(wǎng)站上連載了小說《庶女有毒》。后周某將該小說改名為《錦繡未央》,并于2013年出版發(fā)行。全書共六冊、1530千字。小說《錦繡未央》與溫瑞安等12位知名作者在先發(fā)表的《溫柔一刀》《身歷六帝寵不衰》等16部權利作品相比,就語句而言,或者均使用了獨特的比喻或形容,或者均采用了相同或類似的細節(jié)描寫來刻畫人物或事物,或者均采用大量常用語言的相似組合;就情節(jié)而言,小說《錦繡未央》采用了上述16部權利作品中具有獨創(chuàng)性的背景設置、出場安排、矛盾沖突和具體的情節(jié)設計,共存在763處語句、21處情節(jié)相同或?qū)嵸|(zhì)性近似,共計114千字。溫瑞安等12位知名作者分別提起訴訟,請求周某停止侵權、賠禮道歉,賠償經(jīng)濟損失等。
一審法院認為,周某侵害了溫瑞安等12位作者對相應作品享有的署名權、復制權、發(fā)行權、信息網(wǎng)絡傳播權。據(jù)此,一審法院判令周某停止侵權、公開賠禮道歉并賠償經(jīng)濟損失共計74萬余元。一審宣判后,雙方均服判,未提起上訴。